GOLFEURS PUBLICS 2020 a été une saison de golf record! Vous êtes un golfeur public? Préparez-vous pour une nouvelle saison de golf passionnante en 2021 et économisez 20 % sur l'adhésion à Golf Québec en utilisant le code promo GC2021. L'offre prend fin le 28 décembre! Faites vite! https://join.golfcanada.ca/fr/ -- PUBLIC GOLFERS 2020 was a record-breaking golf season! Are you a public golfer? Get ready for another exciting season in 2021 and save 20% off a Golf Québec membership by using the promo code GC2021. The offer expires on December 28! Hurry up! https://join.golfcanada.ca/

JOYEUSES FETES L'équipe de Golf Québec vous souhaite de passer une belle période des Fêtes. La pandémie nous ayant tous tenus à distance, nous redoublons d'intensité pour vous offrir des voeux rassembleurs. Profitez de cette accalmie pour créer de nouvelles traditions qui vous procureront, à vous et à vos proches, de beaux moments à chérir. Laissez la magie des Fêtes vous guider vers une année meilleure. Que 2021 vous apporte santé, paix et amour. 2020 en rétrospective : https://bit.ly/3ntTW2n -- SEASON'S GREETINGS The Golf Québec team wishes you a wonderful holiday season. The pandemic having kept us at a distance, we are intensifying our efforts to bring you together. Take advantage of this calmer period to create new traditions that will provide you and your loved ones with beautiful moments to cherish. Let the magic of the holidays guide you towards a better year. May 2021 bring you health, peace and love. 2020 in review: https://bit.ly/3p4hBaa

JOURNÉE INTERNATIONALE DES BÉNÉVOLES Aujourd'hui, Golf Québec souhaite remercier ses nombreux bénévoles d'avoir contribué au succès de la saison 2020. Elle nous aura tous pris par surprise en chamboulant nos façons de faire et notre petit train-train quotidien. Quoiqu'il en soit, grâce à leur soutien de tous les jours, nous avons pu offrir à nos clubs membres et à nos golfeurs les services, les activités et les programmes de qualité auxquels ils se sont habitués au fil des 100 ans qui ont marqué l'histoire de Golf Québec. Merci d'avoir contribué au succès de 2020! -- INTERNATIONAL VOLUNTEER DAY Today, Golf Québec would like to thank its numerous volunteers for contributing to the success of the 2020 season. It took us all by surprise by changing our ways of doing things and our daily routine. Nevertheless, thanks to their daily support, we have been able to offer our member clubs and golfers the quality services, activities and programs they have become familiar with over the 100 years of Golf Québec's history. Thank you for contributing to the success of 2020!

SONDAGE 4 560 personnes ont complété le sondage de Golf Québec sur les habitudes des golfeurs qui s’est tenu du 12 au 22 novembre dernier. Ce fut un succès retentissant. Merci pour votre participation! Dix (10) prix d’une valeur de plus de 2 000 $ étaient à l’enjeu lors de ce sondage. Golf Québec a procédé au tirage des gagnants le 26 novembre. Tel que le veut la procédure, leurs noms seront annoncés officiellement lorsqu’ils auront accepté leur prix. Merci à tous.

ÉQUIPE CANADA Golf Canada dévoile les formations nationales Amateur et Junior pour 2021. Félicitations à nos huit (8) Québécois sélectionnés : Brigitte Thibault (Rosemère), Sarah-Ève Rhéaume (Royal Québec), Noémie Paré (Victoriaville), Laurent Desmarchais (Vallée du Richelieu) et Étienne Papineau (Pinegrove) chez les amateurs ainsi que Malik Dao (Summerlea), Jean-Philippe Parr (Ki-8-Eb) et Félix Bouchard (Vallée du Richelieu) chez les U19. https://bit.ly/3fm37yz -- TEAM CANADA Golf Canada announces 2021 National Amateur and Junior Squads. Congratulations to our eight (8) selected Québec players: Brigitte Thibault (Rosemère), Sarah-Ève Rhéaume (Royal Québec), Noémie Paré (Victoriaville), Laurent Desmarchais (Vallée du Richelieu) , and Étienne Papineau (Pinegrove) in the amateur division as well as Malik Dao (Summerlea), Jean-Philippe Parr (Ki-8-Eb), and Félix Bouchard (Vallée du Richelieu) in the U19. https://bit.ly/32ZQlko

SONDAGE Une saison de golf exceptionnelle tire à sa fin. Vous avez été nombreux à jouer cet été. Golf Québec veut en savoir davantage sur vous et vos habitudes en tant que golfeurs. Participez à notre sondage et courez la chance de remporter de nombreux prix! Pour participer : https://fr.surveymonkey.com/r/8GZG289 -- SURVEY An exceptional golf season is coming to an end. Many of you have been playing this summer. Golf Québec wants to know more about you and your golfing habits. Participate in our survey for a chance to win numerous prizes! To participate: https://fr.surveymonkey.com/r/VH3R7W8

FINANCEMENT Grâce à votre grande générosité, la campagne de collecte de fonds « Mon golf, ma communauté et moi » de Golf Québec, aura permis en 2020 de réaliser des profits de plus de 70 000 $. Cette somme sera investie dans les programmes de développement du golf auprès des enfants et des familles, tels que le Golf en milieu scolaire, les excursions scolaires et la formation d’entraîneurs communautaires. Golf Québec vous dit 70 000 fois MERCI! https://bit.ly/33EsXK0

ENCAN C'est le sprint final de l'encan interactif! Inscrivez-vous en textant le mot GOLF au 438 600-2686. Surveillez vos mises pour renchérir au besoin jusqu'à 18 h. -- AUCTION It's the final sprint of the interactive auction. Register by texting GOLF to 438 600-2686. Monitor your bets to bid higher if needed until 6:00 p.m.

ENCAN Ne manquez pas le sprint final de l'encan interactif. Inscrivez-vous en textant le mot GOLF au 438 600-2686, il y a encore de nouveaux articles à découvrir! Par exemple, procurez-vous le sac commémoratif du centenaire de Golf Québec ou offrez-vous une ronde de rêve avec l'une de nos golfeuses vedettes. Ça se poursuit jusqu'au 5 octobre à 18 h. -- AUCTION Don't miss the final sprint of the interactive auction. Register by texting GOLF to 438 600-2686 and discover new exciting items that were just added! For instance, bid on the Golf Québec centennial commemorative bag or on a dream golf round with one of our star golfers. The suspense continues until October 5 at 6:00 p.m.

ENCAN L'encan interactif se poursuit jusqu'au 5 octobre à 18 h. Ne manquez pas ça. D'autres items de choix viennent encore d'être ajoutés! Inscrivez-vous en textant le mot GOLF au 438 600-2686. Vous recevrez un lien pour finaliser votre inscription et commencer à miser sur les lots qui vous intéressent. Suivez l'évolution de votre mise pour renchérir, au besoin, jusqu’à la fermeture de l'encan. -- AUCTION The interactive auction continues until October 5 at 6:00 p.m. Don't miss it. Exciting new items were just added, again! Register now by texting GOLF to 438 600-2686. You'll receive a link to complete your registration and start betting on auction items you are interested in. Track the evolution of your your bid to bid more, if necessary, until the auction closes.

ENCAN L'encan interactif se poursuit jusqu'au 5 octobre à 18 h. Ne manquez pas ça. De nouveaux items viennent d'être ajoutés! Inscrivez-vous en textant le mot GOLF au 438 600-2686. Vous recevrez un lien pour finaliser votre inscription et commencer à miser sur les lots qui vous intéressent. Suivez l'évolution de votre mise pour renchérir, au besoin, jusqu’à la fermeture de l'encan. -- AUCTION The interactive auction continues until October 5 at 6:00 p.m. Don't miss it. New items were just added! Register now by texting GOLF to 438 600-2686. You'll receive a link to complete your registration and start betting on auction items you are interested in. Track the evolution of your your bid to bid more, if necessary, until the auction closes.

JOURNÉE DES SURINTENDANTS Le mercredi 23 septembre est la journée « Dites merci à un surintendant de golf » et nous espérons que vous vous joindrez à la communauté golfique canadienne pour manifester votre soutien à ces champions en utilisant le mot-clic #ThankASuper dans vos fils de médias sociaux préférés. www.golfsupers.com. -- SUPERINTENDENT DAY Wednesday, September 23 is Thank a Golf Course Superintendent Day and we hope that you will join the Canadian golf community in showing your support for these champions using the hashtag #ThankASuper across your favourite social media channels. www.golfsupers.com

ENCAN Dans le cadre de sa campagne « Mon golf , ma communauté et moi », Golf Québec vous propose un ENCAN INTERACTIF. Jusqu'au 5 octobre à 18 h, c’est ouvert à tous! INSCRIVEZ-VOUS dès maintenant en visitant http://golfquebec.signaturepro.ca. C’est rapide et facile : inscrivez votre numéro de cellulaire. Vous recevrez un lien par texto pour finaliser votre inscription et commencer à miser sur les lots qui vous intéressent. Suivez l'évolution de votre mise pour renchérir, au besoin, jusqu’à la fermeture de l'encan. Merci de contribuer au développement de la pratique du golf auprès des enfants et des familles. -- AUCTION As part of its fundraiser campaign "My golf, my community, and I", Golf Québec is proud to present its INTERACTIVE AUCTION. Anyone can bid until October 5 at 6:00 p.m.! REGISTER now by visiting http://golfquebec.signaturepro.ca. It's quick and easy: just enter your cell phone number. You'll receive a text message with a link to complete your registration and start betting on auction items you are interested in. Track the evolution of your your bid to bid more, if necessary, until the auction closes. Thank you for contributing to the development of the practice of golf for children and families.

PARLONS SPORTS Le Pôle sports HEC Montréal organise une variété de conférences et de colloques sur les avancées que connait l’industrie sportive. Le 6 octobre prochain, il sera question des prochaines vedettes du PGA Tour. Inscrivez-vous! C'est gratuit! https://bit.ly/2ZP8ika

TOURNOIS Félicitations au professionnel Brandon Lacasse qui a remporté en prolongation l’Omnium printanier présenté en collaboration avec Turkish Airlines et belairdirect. Olivier Daneau a raflé le titre chez les amateurs. https://bit.ly/32Hll8Y -- TOURNAMENTS Congratulations to Brandon Lacasse who captured the victory in a sudden-death playoff at the Spring Open presented in collaboration with Turkish Airlines and belairdirect. Olivier Daneau is the amateur winner. https://bit.ly/35PabBa

APPLI DE GOLF CANADA L’appli Golf Canada est un outil gratuit destiné à tous ceux et celles qui jouent au golf et qui souhaitent rehausser leur expérience de jeu et la transposer à l’ère numérique. Cette semaine un nouveau module GPS vous permet de trouver vos distances dans plus de 1 400 parcours. https://web.golfcanada.ca/mobile/?l=fr -- GOLF CANADA APP The Golf Canada App is a free tool for golfers to enhance their course experience and go digital with their game! This week, a new free GPS module helps you find your distances for more than 1,400 courses. https://web.golfcanada.ca/mobile/

Quelques employés de notre équipe participent au @defi808bonneville aujourd’hui ! Ils parcourront un total de 125 km sur les magnifiques routes de Mont-Tremblant lors de cet événement qui permet d’amasser des fonds pour les étudiants-athlètes de la @faequebec. Bonne balade ! #athletes #sport #cyclisme #defi #d808b

TOURNOIS L’Omnium printanier qui ouvre normalement la saison servira cette année à la clôturer ce vendredi 18 septembre au club de golf Beaconsfield. Traditionnellement, nous y retrouverons les meilleurs amateurs membres de Golf Québec qui affronteront un contingent impressionnant de golfeurs professionnels. https://bit.ly/35Hicb9 -- TOURNAMENTS This year, the Spring Open which normally launches the season will be used to close it on this Friday, September 18, at the Beaconsfield Golf Club. Traditionally, the best amateurs who are members of Golf Québec will compete against an impressive contingent of professional golfers. https://bit.ly/35Hicb9

TOURNOIS Christophe Sylvain (Lorette) a remporté la victoire du Duc de Kent avec un score de 69 (-3) pour enfiler le traditionnel veston à carreaux et mettre la main sur le trophée André Gagné, remis au meilleur joueur de la région de Québec dans ce tournoi. https://bit.ly/2ZFJATg -- TOURNAMENTS Christophe Sylvain (Lorette) won the Duke of Kent with a score of 69 (-3) to put on the traditional plaid jacket and capture the André Gagné trophy awarded to the best player from the Québec City area in this tournament. https://bit.ly/2REDuy9

TOURNOIS Le 14 septembre, Golf Québec visitera le club de golf Royal Québec où le Duc de Kent sera présenté en collaboration avec Turkish Airlines et belairdirect https://bit.ly/3bOBdti. Emile Ménard (Pinegrove) y défendra son titre de 2019. -- TOURNAMENTS On September 14, Golf Québec will visit the Royal Québec Golf Club where the Duke of Kent will be presented in collaboration with Turkish Airlines and belairdirect https://bit.ly/3bOBdti. Emile Ménard will be defending his 2019 title.

JOUEURS Membre d'Équipe Canada, du club de golf de la Vallée du Richelieu et du Golf Château-Bromont, Laurent Desmarchais a pris les commandes du second tournoi de la Série Canada Life du Mackenzie Tour Canada présenté au TPC Toronto en jouant 62 et 67 (-13)! Les Québécois membres de la formation Jeunes pros d'Équipe Canada, Hugo Bernard et Joey Savoie, sont à égalité en 2e place à -11 après deux rondes. Ça se poursuit aujourd'hui! https://bit.ly/2FlefOv -- PLAYERS A member of Team Canada, the Richelieu Valley Golf Club and Golf Château-Bromont, Laurent Desmarchais took the lead of the second tournament of the Mackenzie Tour Canada Canada Life Series presented at TPC Toronto by playing 62 and 67 (- 13)! The Québec members of Team Canada's Young Pro squad, Hugo Bernard and Joey Savoie, are tied for second place at -11 after two rounds. Don't miss today's final round! https://bit.ly/2FlefOv

CONCOURS Tranquillité d'esprit avec belairdirect - Du 15 août au 30 septembre, participez au concours national de notre partenaire belairdirect. Non seulement vous courrez la chance de gagner l'une de leurs 12 cartes cadeaux d'une valeur de 250 $, mais en mentionnant que vous faites partie du GROUPE DE GOLF QUÉBEC, vous pourriez aussi gagner notre grand prix provincial : 1. Un (1) équipement de golf TaylorMade; 2. Deux (2) nuitées à L’Éveil du fleuve – Charlevoix : valide du lundi au jeudi en mai ou juin 2021, selon la disponibilité; 3. Une (1) ronde de golf pour deux (2) personnes dans un club de golf de la région de Charlevoix. Ce grand prix provincial est d’une valeur de deux mille cinq cents dollars (2 500) $ CAD (montant incluant les taxes). https://bit.ly/3gKc97N -- CONTEST belairdirect's Peace of Mind - From August 15 to September 30, 2020, take part in our partner belairdirect's national contest. Not only will you have a chance to win one of their 12 gift cards valued at $250, but by mentioning that you are part of the GOLF QUÉBEC GROUP, you could also win our grand provincial prize: 1. One (1) TaylorMade golf equipment. 2. Two (2) nights at L'Éveil du fleuve - Charlevoix, valid from Monday to Thursday in May or June 2021, depending on availability. 3. One (1) golf round for two (2) people at a golf club in the Charlevoix region. This great provincial prize is worth two thousand five hundred dollars ($2,500) CAD (amount including taxes). https://bit.ly/34OrKAQ

FAITES UN DON Depuis la relance du golf en mai dernier, les golfeurs sont au rendez-vous. Nous voyons de nombreux nouveaux golfeurs fouler les parcours, des enfants, des familles. C’est bon pour l’avenir du golf. Golf Québec souhaite maintenir la présence et la qualité de nos initiatives de développement. Votre soutien est plus que jamais indispensable afin d’assurer que ces nouveaux golfeurs poursuivent le jeu au cours des prochains mois et années à venir. Vos dons sont essentiels. Contribuez au développement de la pratique du golf. #GOLFQUEBEC Faites un don : https://bit.ly/2ZONhoZ --- MAKE A DONATION Since the re-launch of golf last May, players have returned in large numbers. We see many new golfers on the courses, children and families. This is good for the future of golf. Golf Québec is committed to maintaining the presence and quality of our development initiatives. More than ever, your support is crucial to ensure that these new golfers keep on playing in the coming months and years. Your donations are essential. Contribute to the development of golf. #GOLFQUEBEC Make a donation: https://bit.ly/2ZONhoZ

TOURNOIS Thomas Westfall (Camelot) a donné le coup de départ de l'Alexandre de Tunis présenté en collaboration avec Turkish Airlines et belairdirect à son club d'attache. L’avantage du parcours jouant en sa faveur, il a pris les commandes de l’événement pour remporter la victoire avec un pointage de 67 (-5) composé de six oiselets et d’un seul boguey. https://bit.ly/3bkKYiD -- TOURNAMENTS Thomas Westfall (Camelot) was the first to tee off for the Alexander of Tunis presented in collaboration with Turkish Airlines and belairdirect at his home club. The course advantage playing in his favour, he took control of the event to claim the victory with a score of 67 (-5) including six birdies and only one bogey. https://bit.ly/2ELLAlB

TOURNOIS Le 31 août, Golf Québec visitera la région d’Ottawa où l’Alexandre de Tunis sera présenté en collaboration avec Turkish Airlines et belairdirect au Club de golf Camelot https://bit.ly/3jlQF2E. Exceptionnellement, en raison de la pandémie, ce tournoi ne comptera qu’une seule ronde pour la première fois de son histoire. https://bit.ly/2YDgkfl -- TOURNAMENTS On August 31, Golf Québec will visit the Ottawa area where the Alexander of Tunis will be presented in collaboration with Turkish Airlines and belairdirect at the Camelot Golf and Country Club https://bit.ly/3jlQF2E. Exceptionally, due to the pandemic, this tournament will have only one round for the first time in its history. https://bit.ly/2YJHgdo